Mittwoch, 14. Oktober 2009

Gann gein Schinesisch!

Wir haben gerade Besuch aus Kansas. Kansas liegt mitten in Amerika. Amerika liegt woanders. Wie auch immer: Jedenfalls habe ich versucht, chinesische Schriftzeichen ins Englische zu übersetzen.

chinesischZur Erheiterung trugen meine Übersetzungskünste jedenfalls bei. Geschmeckt hat auch alles. Was will man mehr.

Kommentare:

Optimizer hat gesagt…

Well,actually,both of you look a little bit like...you know...small eyes,always smiling...

Günter J. Matthia hat gesagt…

I ain't no Chinese, no Sir! Never have been, never will be.

;-)