Rätsel über Rätsel. Einstweilen höre ich die erste Folge der dritten Staffel der Theme Time Radio Hour »Money« auf meinem schon recht ramponierten, gerade notdürftig reparierten (zu was Büroklammern so alles gut sind...) alten MP3-Player und weiß jetzt, warum Bob Dylan nicht unter dem Empire-State-Building spazieren gehen möchte.
P.S.: Morgen geht es hier auf dem Blog nicht um Musik.
P.S.: Morgen geht es hier auf dem Blog nicht um Musik.
zum P.S. wie schade...!
AntwortenLöschenBobs spanische Unterhaltung mit dem fiktiven Anrufer in der neuen Theme Time Radio Hour wurde mittlerweile verenglischt:
AntwortenLöschen---
Antonio: Hello, Bob! I'm Antonio Hernandes and I'm speaking from Guadalajara, Mexico!
Bob: Ok Antonio what can I do for you?
Antonio: I'm going to United States and I want to know how many pesos is one dollar?
Bob: Well Antonio usually 10 pesos to 1 dollar.
Antonio: So It's like 500 pesos to 50 dollars... No?
Bob: Yes yes of course!
Antonio: Very well.
Bob: (here I think it's a nonsence!... "Ola! que todo está bien") Hello, everything is all right.
Antonio: Thanks a lot".
Bob: Thanks for your calling!
Antonio: Bob! Can you do me a favor? Can you play ... how can I say... "Amigo Hombre"?
Bob: Amigo Hombre????? You mean Buddy Guy?
Antonio: Yes yes! Buddy Guy!
Bob: Ok Antonio It's here! Buddy Guy, Amigo Hombre...
---
Bob auf spanisch... - ulkige Nummer.
:-)